O que PARALAMAS e CAPITAL têm em comum com a banda SODA STEREO, da Argentina?
"De música ligera" é um single criado por Gustavo Cerati (1959+2014) e interpretada pela banda argentina Soda Stereo, da qual fez parte. É um dos temais mais conhecidos e emblemáticos do grupo, cuja influência musical foi notável no rock latino há mais de duas décadas. Foi lançada como tema número 6 do álbum Canción Animal, que foi lançado em 20 de dezembro de 1990.
No Brasil, a música recebeu duas versões de bandas locais: Os Paralamas do Sucesso, sob o título "De Música Ligeira", no disco 9 Luas (1996), e outra pelo Capital Inicial, com o título "À Sua Maneira" do álbum Rosas e Vinho Tinto (2002). De acordo com Dinho Ouro Preto, a banda Capital Inicial só descobriu a versão dos Paralamas quando já haviam gravado.
De fato a versão do Capital Inicial emplacou mais. Mas as duas ficaram boas.
Gustavo Cerati, da banda SODA STEREO, autor da música
Ouça abaixo a original e as duas versões brasileiras, acompanhando as respectivas letras. Depois ouça mas com acompanhando a letra da outra versaõ.